Ruské filmy, ktoré urobil dojem na celosvetovom pokladni

V ére kina obrazoviek Hollywood, ako sa zdá, konečne zaistené výrobky "továreň snov". Celosvetový kasový miesto zostane, pokiaľ vzácne francúzske erotické dráma tak subtílne anglického humoru - ostatné obrazy mať úspech iba v krajine, kde boli stiahnuté. Alebo všetky rovnaké a niekedy aj ruské filmy dobyť svet valcované?

Snehová kráľovná

Ruské filmy, ktoré urobil dojem na celosvetovom pokladni

Dobrý produkcie kreslených Wizart Animácia Russian štúdio podmanil publikum nie menej ako produkty spoločnosti Disney. V roku 2013, okrem Ruska, vyzeralo to takmer 125 000 ľudí, v Poľsku, 135 - v Brazílii, a náhle, takmer 280.000 divákov v Južnej Kórei. Celosvetová box "Snehová kráľovná" zhromaždila takmer 4, 5 miliónov dolárov - viac ako tretina celkovej odmeny týchto kreslených tvorcov.

V minulom roku najobľúbenejšie kreslená použitý v filmovom trhu v Cannes, ktorý sa koná tam každý rok. "Snehová kráľovná" kúpil za demonštrácii v Českej republike, Malajzii, na Filipínach, v Indonézii, Kanade, Poľsku a Izraeli. Ale hlavné publikum ruskej karikatúry - to je, samozrejme, Čína.

Vzhľadom k prísnej politike vo vzťahu k zahraničnej filmovej a multproduktsii dostať do kín v krajine žiadneho štúdio - veľký úspech. A potom je tu karikatúra sám bol tak potešený, distribútorov, ktorí majú okamžite získali nárok na dve časti, "Snehová kráľovná". Všeobecne platí, že sa za predpokladu, že zisk.

Stalingradskej

Ruské filmy, ktoré urobil dojem na celosvetovom pokladni

V Rusku odstránil veľa vojnových filmov. Dobré filmy. Ale žiadny z nich nemal taký úspech v globálnej pokladnice, as "Stalingrad" od Fjodora Bondarchuk. Iba v obvinenia USA proti demonštráciám obraz v kinách a DVD vydanie viac ako jeden milión dolárov. Av Číne sledoval páske asi 2 milióny ľudí - viac ako v Rusku - a "Stalingrad" v období Strednej ríše sa stala najúspešnejšou zahraničný film z non-USA pokladnice.

Celkovo film bol uvedený v 27 krajinách - takmer po celej Európe, vrátane Nemecka, Taliansko, Španielsko a Veľká Británia. V celosvetovom pokladnice, na rozdiel od Ruska, film zarobil cez 17 miliónov $ a stal sa tretím v tomto ukazovateli v histórii ruského filmu.

Nočná hliadka

Ruské filmy, ktoré urobil dojem na celosvetovom pokladni

To je teraz počuli frázu "Night Watch" celý svet pamätá John Snow a múr chráni pred Vasteras Bieli chodci. Ale pred 10 rokmi tento pojem úzko spojený s Ruskom a Anton Gorodetsky - tak európske a americké publikum zaujal snímka založený na románe Sergej Lukjaněnko. V Spojených štátoch sa film zhromaždila viac ako 1, 5 miliónov dolárov, a po celom svete viac ako 16 miliónov - presne rovnaké ako v Rusku, že naše kino je úplne bezprecedentné.

Natočené bez účasti zahraničného kapitálu, "Nočná hliadka" zhromaždené v tom čase za neuveriteľné množstvo divákov ruských obrazov na obrazovkách: takmer 600 tisíc v Nemecku asi 450 000 v Španielsku, viac ako 170 000 vo Francúzsku a viac ako 150 - vo Veľkej Británii. Prenájom "Nočná hliadka" bola vydaná vo viac ako 50 krajinách (výsledok je hoden Hollywood) a uvedený na 11 filmových festivaloch. Sochy, aj keď nie sú vyberané - jedinou odmenou obraz, výnimkou univerzálnej lásky divákov, to bolo "Golden Eagle" pre prácu zvukárov. Ďalšia časť obrazu a neopustil publikum ľahostajný: v Spojených štátoch iba na DVD "Day Watch" zhromaždil viac ako milión dolárov.

mongolský

Ruské filmy, ktoré urobil dojem na celosvetovom pokladni

Povedané bez obalu, že úspech filmu v mnohom prispela k jeho medzinárodný tím: časť posádky a skupiny výrobcov boli Nemci, Kazachovia a Mongoli. V Spojených štátoch, obraz vyzeral asi 800 tisíc ľudí. Pre porovnanie, v Rusku - len niečo málo cez 1, 1 milión. Španielsko, Nemecko, Veľká Británia, Taliansko, Francúzsko a Turecko - všetky tieto krajiny pochodoval víťazne "mongolský", zhromaždili na obrazovke viac ako 100, a na niektorých miestach a viac ako 200 tisíc ľudí.

obrazové zbierky v Rusku predstavoval iba 6, 5 miliónov dolárov, ale vo svete - asi 20 miliónov, z toho 5, 7 - v Spojených štátoch amerických. To je pravda, "nešiel" na DVD filmu - 618 000 pre Ameriku je extrémne nízky výsledok. Ale v kine dobrodružstvo Temujin - budúcnosť slávneho Džingischána vytvoril rozruch a preslávila Sergej Bodrov. Film získal Nika v šiestich kategóriách, a dokonca nominovaný na "Oscar" ako "Najlepší cudzojazyčný film".

Späť

Ruské filmy, ktoré urobil dojem na celosvetovom pokladni

V Rusku Andrei Zvyagintsev stále podhodnotené génius, ale na Západe je to - jedna z ikon ruskej kinematografie. Ako inak si vysvetliť, že jeho obraz "The Return", získal v tejto krajine len pol milióna dolárov v celosvetovom pokladni zhromažďované asi 5, 5 miliónov? Áno, a počet divákov Európania sú ďaleko pred Rusmi - v Taliansku fotografie Zvyagintsev píla 175 000 ľudí vo Francúzsku - 116 000, zatiaľ čo v Španielsku - 70. Avšak, Západ jemné psychologická dráma vždy miloval viac ako my. Päť cenu Benátsky filmový festival, a tucet ďalších európskych ocenení a nominácií - najlepším dôkazom. Prekvapivo, skromný Hollywoodom a dokonca aj naše, ruské, štandardy poplatky bude kompenzovaný miernym rozpočtu obrázku - iba 400 tisíc dolárov.

Povesť export režiséra Zvyagintsev potvrdené tento rok, keď jeho "Leviathan" získal "Zlatý glóbus" a desiatky ocenení na medzinárodných filmových festivaloch a bol nominovaný za "Oscara", ale Rusko zhromaždila o niečo viac ako 1, 3 milióny $. Pre porovnanie, v USA - 1, 1 milión.